Services en français

C’est quoi la vidéodescription?

 

La vidéodescription (VD) est aussi appelée description vidéo ou description narrative. La VD offre une description orale des principaux éléments visuels d’une émission, comme les décors, les costumes ou le langage corporel. La description est ajoutée pendant les pauses dans le dialogue et elle permet au téléspectateur de se représenter mentalement l’émission. Elle convient particulièrement aux émissions préenregistrées, comme les dramatiques et les documentaires. La vidéodescription utilise une piste audio distincte.

 

Exemple d’une vidéodescription préparée par nous:

Qui sommes nous?

 

"La télévision est une source primaire d’accès aux nouvelles et à la programmation en matière de divertissements et reflète un éventail d’idées et de points de vue qui caractérisent la société canadienne."

     - Le CRTC

 

Il importe donc pour nous d’offrir aux personnes ayant une déficience visuelle des émissions de télévision dans un format aussi complet que possible afin que ce média, soit accessible à l’ensemble de la société canadienne.

 

Nous sommes une agence bilingue de vidéodescription canadienne, et les membres de l’équipe sont situés en Ontario et au Québec. En utilisant nos 15 ans d’expérience dans la production et enregistrement de vidéo pour la télédiffusion au Canada, nous développons de la vidéodescription (VD) pour la télévision et le Web. Nous appliquons notre expérience et connaissances dans la production de VD pour les personnes ayant une déficience visuelle. De plus, nous sommes engagés à suivre les directives strictes de l’AMI en matières de VD: (contenu en anglais).

 

Vous avez des questions?

 

Veuillez nous rejoindre par courriel: info@describedvideocanada.com